المياه الخضراء في الصينية

• 绿水

• عمليات المياه الخضراء    沿海行动; 绿水行动
• بحرية المياه الخضراء    綠水海军
• الكيمياء الخضراء    绿色化学

أمثلة

1. تشكل ائتمانات المياه الخضراء آلية لتحويل النقدية إلى سكان الريف لقاء أنشطة لإدارة الأرض والمياه تحدد كمية المياه العذبة كلها وجودتها.
   绿水抵免是一种将现金移转给农村居民，以交换土地和水管理的机制，而土地和水的管理将决定所有淡水的数量和质量。
2. وعلى الصعيد العالمي، تشكل المياه الخضراء نسبة 70 في المائة من المياه العذبة المتوافرة، تحتفظ بها التربة ومتاحة للنباتات، في حين لا تشكل المياه الزرقاء سوى 11 في المائة وهي متاحة في شكل تدفق مجاري مائية ومياه جوفية.
   全球的70％可用淡水是存在土里植物可以利用的绿水，11％是河流水和地下水，蓝水。
3. وبإيجاد سوق بين مستعملي المياه ومقدمي الخدمات المائية يهدف المشروع الراهن لائتمانات المياه الخضراء إلى دعم البرنامج الحالي لإصلاح المياه في كينيا، مما يعطي للمياه قيمة اقتصادية.
   一个经常性的绿水抵免项目创造了水使用者和水供应者之间的市场，其目的是支援当前肯尼亚的水制度改革，使水有经济价值
4. (أ) على الصعيد الوطني، برنامج المحميات لحفظ الأراضي في الولايات المتحدة، وبرنامج الحبوب مقابل الخضرة في الصين، وخطة ائتمانات المياه الخضراء في كينيا، وخطة اللجنة الوطنية للغابات في المكسيك؛
   (a) 国家一级，美国的养护保留区方案、中国的退耕还林方案、肯尼亚的绿水抵免计划和墨西哥的国家森林委员会计划；